9月6日下午，澳门永利304登陆2021级MTI研究生入学教育活动在学院南平101会议室举行，外语系党总支书记斯骏老师主持本次活动，MTI教育中心主任陈纪梁教授、孙蓝教授、教学秘书乔乔老师、新生班主任陈馥梅老师、新生联络员2020级研究生张茜茜同学以及2021级全体新生参加本次活动。
孙蓝教授首先对全体新生表示欢迎，她嘱咐大家发扬“红专并进”的中国科大精神、坚持正确的人生方向和努力方向，立志把自己培养成为党和国家所需要的人才。
陈纪梁教授详细介绍了本专业的培养目标、培养方案、翻译实训和毕业论文写作等。陈老师强调，根据科大管理人文类专业学位硕士研究生培养方案，全日制学习方式的基本学习年限为3年，全日制翻译类硕士专业学位研究生最长学习年限为5年，希望大家要充分利用学校的学习资源努力学习，刻苦钻研、积极参加笔译实践和翻译竞赛等活动，提高笔译水平。
斯骏老师用“爱国荣校、守法遵纪、健康身心、砥砺奋进”十六个字寄语新生。他说同学们考入科大攻读研究生学位对于个人、家庭以及师友们来说都是一件值得自豪的事情，但同时要树立“明天科大以我为荣”的志向，不断进取、追求卓越。积极参加全国翻译专业资格考试，这是对大家英汉双语笔译能力和水平的认定，不仅有助于毕业后就业，也有助于大家通过参加考试发现问题、了解不足、不断提升翻译能力。斯老师还提醒大家要积极配合学校做好常态化的疫情管理工作。
教学秘书乔乔老师主要针对教务问题作了几点提醒与说明。第一，准备好课程所需的教材；第二，按照课程时间安排上课并严格考勤制度。另外，乔乔老师还鼓励同学们积极参加课外活动。至此，新生教育活动圆满结束。
（文：MTI研究生徐启珍，图：MTI研究生张茜茜）
